ইউরো সংবাদইউরোপের খবর — বাংলা ভাষায়
🇵🇹 পর্তুগালPúblico৮ জুন, ২০২৬

পর্তুগালে ব্রাজিলিয়ানদের বিদেশি আয় ও ব্যাংক হিসাবের কর সতর্কতা

Portuguese থেকে বাংলায় অনুবাদ · OpenAIমূল ভাষায় দেখুন

পর্তুগালের কর ও শুল্ক কর্তৃপক্ষ (Autoridade Tributária e Aduaneira) পর্তুগালে বসবাসরত বিদেশি নাগরিকদের, বিশেষ করে ব্রাজিলিয়ানদের, কর সংক্রান্ত একটি গুরুত্বপূর্ণ সতর্কতা পাঠাচ্ছে। তারা জানিয়েছে, যারা পর্তুগালের করদাতা হিসেবে নিবন্ধিত এবং বিদেশ থেকে আয় বা বিদেশি ব্যাংক হিসাব রাখেন, তাদের স্থানীয় আয়কর (IRS) রিটার্নের Annex J ফর্ম পূরণ করতে হবে। এই ফর্মে বিদেশি আয় ও ব্যাংক হিসাবের তথ্য দিতে হয়। কর কর্তৃপক্ষ পরামর্শ দিয়েছে, যারা আগের বছরগুলোর রিটার্নে এই তথ্য দেননি, তারা তা সংশোধন করতে পারেন। এই নিয়ম মেনে চলার শেষ সময় ৩০ জুন। করদাতারা পর্তুগালের ফাইনান্স পোর্টালের মাধ্যমে এই কাজ করতে পারবেন। কিছু ব্রাজিলিয়ান নাগরিক এই সতর্কতা পেয়ে অবাক হয়েছেন। কর বিশেষজ্ঞ রেনাটা এসকোবার বলেন, আন্তর্জাতিক তথ্য বিনিময় ব্যবস্থার কারণে বিভিন্ন দেশের ব্যাংকগুলো তাদের গ্রাহকদের তথ্য পর্তুগালের কর কর্তৃপক্ষকে জানায়। তাই যারা পর্তুগালের করদাতা, তাদের বিশ্বব্যাপী আয় ঘোষণা করা বাধ্যতামূলক, এমনকি যদি সেই আয় অন্য দেশে কর দেওয়া হয়ে থাকে। এই সতর্কতা পাওয়া মানে করদাতার কোনো ভুল হয়েছে এমন নয়, বরং করদাতাদের তাদের কর অবস্থা পুনর্বিবেচনা করে প্রয়োজনে বিশেষজ্ঞের পরামর্শ নেওয়ার পরামর্শ দেওয়া হয়েছে। এই পদক্ষেপে পর্তুগালে বসবাসরত বিদেশি নাগরিকদের কর নিয়ম মেনে চলা কঠোর হচ্ছে।

মূল খবরটি পড়ুনpublico.pt
RELATED · সম্পর্কিত খবর