ইউরো সংবাদইউরোপের খবর — বাংলা ভাষায়
🇬🇧 যুক্তরাজ্যBBC৪ নভে, ২০২৬

মিলিব্যান্ড বললেন দাসপ্রথার ক্ষমা প্রার্থনা কর করদাতাদের ব্যয় বাড়াবে না

English থেকে বাংলায় অনুবাদ · OpenAIমূল ভাষায় দেখুন

যুক্তরাজ্যের পররাষ্ট্রমন্ত্রী এড মিলিব্যান্ড বলেছেন, ব্রিটেনের ট্রান্সআটলান্টিক দাসপ্রথায় অংশগ্রহণের জন্য সরকার যদি আনুষ্ঠানিকভাবে ক্ষমা চায়, তাতে করদাতাদের ওপর অতিরিক্ত ব্যয় পড়বে না। প্রধানমন্ত্রী ইতিমধ্যে জানিয়েছেন, ক্ষতিপূরণ প্রদান করা হবে না, তবে অতিরিক্ত অর্থের ব্যাপারে কিছু বলেননি। মিলিব্যান্ড বলছেন, আগে ব্রিটিশ সরকাররা এই বিষয়টি এড়িয়ে গিয়েছিল। প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী টনি ব্লেয়ারের ২০০৭ সালের ক্ষমা প্রার্থনা ছিল 'দুঃখ প্রকাশ করলাম, কিন্তু পুরোপুরি ক্ষমা চাইনি' ধরনের। মিলিব্যান্ড ও অন্যান্যরা কমনওয়েলথ শীর্ষ সম্মেলনে এই বিষয় নিয়ে দীর্ঘদিন ধরে উত্তেজনা থাকায় এবার সরকার বিষয়টি মুখোমুখি হতে চায়। তারা ক্ষতিপূরণ না দিলেও আনুষ্ঠানিক ক্ষমা প্রার্থনার প্রস্তাব দিচ্ছে। আশা করা হচ্ছে, ২০২৭ সালের নভেম্বরে ম্যানচেস্টারে অনুষ্ঠিত জি২০ শীর্ষ সম্মেলনের সময় প্রধানমন্ত্রী ক্ষমা প্রার্থনা করবেন। মিলিব্যান্ড বলেন, ব্রিটেনের ইতিহাসের এই দুঃখজনক অধ্যায় স্বীকার করা দেশের জন্য দুর্বলতার চেয়ে সাহসের কাজ। তিনি বলেন, প্রায় তিন মিলিয়ন মানুষ দাসপ্রথার সময় ব্রিটিশদের দ্বারা বহন করা হয়েছিল, যাদের অনেকেই মারা গিয়েছিলেন। এই ক্ষমা প্রার্থনা কমনওয়েলথের অন্যান্য বিষয়ের দিকে মনোযোগ দেওয়ার সুযোগ তৈরি করবে।

মূল খবরটি পড়ুনbbc.co.uk
RELATED · সম্পর্কিত খবর